Джесси Пинкман вырвался из лап неонацистов, но обрел лишь призрачную свободу. Теперь он — загнанный зверь, скрывающийся в тени от копов и бывших сообщников. Каждый шорох заставляет его вздрагивать, каждый прохожий кажется потенциальной угрозой. Его прошлое преследует неотступно, словно кровавый след, который невозможно стереть.
Он прячется в дешевых мотелях, меняя их как перчатки, и вновь задается вечным вопросом: что дальше? Как строить жизнь, когда за тобой охотятся все — и закон, и преступники? Джесси понимает, что ему нужен план, новый путь, но пока видит лишь тупик. Его душа разрывается между желанием исчезнуть навсегда и потребностью найти хоть крупицу надежды в этом хаосе.